pub fn ensure_keys_in( config_dir: &Path, data_dir: Option<&Path>, config: Option<&Config>, ) -> Result<(Keys, bool)>
Ensure keys exist inside an explicit config directory. Returns (Keys, was_generated)