Module docker_host_fns 

Bollard-backed implementations of the hm_docker_* host fns.

These wrap crate::orchestrator::docker_client::DockerClient. The docker step-executor plugin calls these via Extism host-fn imports.