pub fn load_enabled_plugins() -> Result<BTreeSet<Uuid>>
Loads the persisted enabled IDs without discovering plugins or pruning stale entries.