Function write_notes_commit 

pub fn write_notes_commit(
    repo: &Repository,
    notes_ref: &str,
    entries: &[NotesTreeEntry],
    message: &str,
) -> Result<()>

Write a new notes tree and commit, updating the notes ref.