Function format_unpushed_submodules_error 

pub fn format_unpushed_submodules_error(paths: &[String]) -> String

Print Git’s standard “unpushed submodule” error and return a formatted anyhow-friendly message.