Function oids_from_copied_object_paths 

pub fn oids_from_copied_object_paths(
    copied: &[PathBuf],
) -> Result<HashSet<ObjectId>>

Parse objects/ab/cdef… loose paths into OIDs; for .idx files load all contained OIDs.