Function graph_boost 

pub fn graph_boost(
    ctx: &Context,
    conn: Option<&mut Client>,
    query: &str,
) -> Vec<String>

Get symbol IDs related to query via the call/import graph.

Returns a ranked list of symbol IDs for use as an RRF source. Returns empty vec when FalkorDB is unavailable (graceful degradation).