pub fn pick_note<'a>(title: &str, notes: &'a [Note]) -> Result<Option<&'a Note>>
Interactively prompt the user to pick a note from a list using arrow keys and Enter. If user presses Esc or ‘q’, returns Ok(None).