pub fn list_branches_cached(repo: Option<&Repository>) -> Result<Vec<String>>
ローカルブランチ一覧を取得（キャッシュ対応版）