pub fn copilot_binary() -> Result<PathBuf, Error>Expand description
Find the copilot CLI binary on the system.
Checks COPILOT_CLI_PATH env var first, then searches PATH and common
install locations (homebrew, nvm, nodenv, fnm, volta, cargo, etc.).
Use COPILOT_CLI_NAME to override the binary name (default: copilot).