pub fn copilot_binary_on_path() -> Result<PathBuf, Error>Expand description
Find the copilot CLI binary using only the current PATH entries.
This is intentionally narrower than copilot_binary: it does not honor
override env vars and does not search inferred install locations.