pub fn confirm_batch() -> bool
Ask for a single y/N confirmation on the whole batch. Only invoked when planned.ready > 1 (or planned.ready >= 1 combined with skips worth surfacing). Returns true if the user confirmed.