Function encode_project_dir 

pub fn encode_project_dir(path: &Path) -> String

Encode an absolute filesystem path to the directory name Claude Code uses under ~/.claude/projects/. / and . become -. Trailing path separators are trimmed.