pub fn setup_claude() -> Result<()>
Production entry point: resolves real home + data-local dirs and uses the real claude CLI.
claude