pub fn claude_native_session_exists(worktree_path: &Path) -> bool
Check if a Claude native session exists for the given worktree path.