pub fn setup_claude() -> Result<()>
Install or update the Claude Code skill for worktree task delegation.