Function find_labeled_stash 

pub fn find_labeled_stash(
    repo: &mut Repository,
    branch: &str,
    worktree: &str,
) -> Result<Option<usize>>

Find the stash-list index for the (branch, worktree) entry.

Returns None when no matching entry exists.