pub fn delete_reference(ref_name: &str) -> Result<()>
Delete a git reference (wrapper that converts GitError to anyhow::Error)