Function find_upstream_git

pub fn find_upstream_git() -> Result<PathBuf>

Find the “upstream” git path after the git-override binary named git

git-override delegates to this upstream git.