Function remove_template 

pub fn remove_template(repo: &Path, template: &Path) -> Result<()>

Remove template, its registration in repo, and the lock, stamp and staging files next to it. Call it only when no add or warm on this template can run: one waiting for the lock would get a deleted file, and the next caller a new one