pub fn proc_offsets_pin_dir() -> Result<PathBuf>
Pin directory containing the per-process offsets map