pub fn validate_dna_sequence(seq: &str) -> Result<()>
Validate a DNA sequence (contains only A, C, G, T, N)