Function upsert_capsule 

pub fn upsert_capsule<T: Serialize + Clone + for<'a> Deserialize<'a> + FileDbKey>(
    capsule: Capsule<T>,
    index_keys: BTreeSet<String>,
) -> Result<Capsule<T>>