Function enable_scale_dimensions 

pub fn enable_scale_dimensions(spec: &mut TermCollectionSpec)

Initialise per-axis anisotropic log-scales on eligible spatial smooth specs.