Skip to main content

functora_core/
messages.rs

1use crate::FUNCTORA_CORE_DATE;
2use crate::FUNCTORA_CORE_YEAR;
3use crate::i18n::{I18N, Language};
4use std::env::VarError;
5use std::sync::mpsc::RecvError;
6
7#[derive(Clone, Debug, PartialEq)]
8pub enum Msg {
9    Copied,
10    Password,
11    PasswordPlaceholder,
12    Paste,
13    Copy,
14    Loading,
15    ErrorTitle(String),
16    EnvError(VarError),
17    ChannelError(RecvError),
18    NotJsonObject(String),
19    #[cfg(target_os = "android")]
20    JniError(String),
21    ErrorTitleLabel,
22    PasswordRequired,
23    ClipboardWriteError(String),
24    ClipboardReadError(String),
25    CameraNotAvailable(String),
26    CameraPermissionDenied(String),
27    Back,
28    Home,
29    DonateGreeting,
30    DonateIntro,
31    Stage(crate::progress::Stage),
32    Copyright,
33    AllRightsReserved,
34    ByContinuing,
35    YouAgree,
36    TermsOfService,
37    TermsOfServiceTitle,
38    PrivacyPolicyAnd,
39    PrivacyPolicyTitle,
40    VersionLabel,
41    Application,
42    Theme,
43    Donate,
44    DonateLink,
45    And,
46    FooterShareWord,
47    FooterAppWord,
48    LanguageFlag(Language),
49    LanguageName(Language),
50    LicenseText,
51    PrivacyText,
52    CopyAppLink,
53    ShareAppLink,
54    Sent,
55    SourceCodeButton,
56    AuthorButton,
57    JoinTestingButton,
58    GooglePlayButton,
59    DownloadApkButton,
60    AboutAndroidBeta1,
61    AboutAndroidBetaLink1,
62    AboutAndroidBeta2,
63    AboutAndroidBetaLink2,
64    AboutAndroidBeta3,
65    AboutAndroidBetaLink3,
66    AboutAndroidBeta4,
67    PwaInstallPrompt,
68    PwaInstallSuccess,
69    PwaInstallRejected,
70    PwaInstallUnavailable,
71    PwaInstallIos,
72    PwaInstallMac,
73    CipherAesLabel,
74    CipherChaChaLabel,
75    PickingFiles,
76    FilesAttached(usize),
77    Cancel,
78    Start,
79    Stop,
80    PickImage,
81    Clear,
82    Preparing,
83    Cancelling,
84    CameraStarting,
85    CameraOff,
86    Decoded,
87}
88
89impl I18N for Msg {
90    fn render_eng(&self) -> String {
91        match self {
92            Self::Copied => "Copied!".into(),
93            Self::Password => "Password".into(),
94            Self::PasswordPlaceholder => "Enter password".into(),
95            Self::Paste => "Paste".into(),
96            Self::Copy => "Copy".into(),
97            Self::Loading => "Loading...".into(),
98            Self::ErrorTitle(e) => format!("Error: {e}"),
99            Self::EnvError(e) => format!("Environment variable error: {e}"),
100            Self::ChannelError(e) => format!("Channel receive error: {e}"),
101            Self::NotJsonObject(e) => format!("Expected JSON object, got: {e}"),
102            #[cfg(target_os = "android")]
103            Self::JniError(e) => format!("JNI error: {e}"),
104            Self::ErrorTitleLabel => "Error".into(),
105            Self::PasswordRequired => "Password is required for encryption".into(),
106            Self::ClipboardWriteError(e) => format!("Failed to copy to clipboard: {e}"),
107            Self::ClipboardReadError(e) => format!("Failed to read from clipboard: {e}"),
108            Self::CameraNotAvailable(e) => crate::Error::CameraNotAvailable(e.clone()).render_eng(),
109            Self::CameraPermissionDenied(e) => crate::Error::CameraPermissionDenied(e.clone()).render_eng(),
110            Self::Back => "Back".into(),
111            Self::Home => "Home".into(),
112            Self::DonateGreeting => "Hello, User!".into(),
113            Self::DonateIntro => {
114                "I'm Functora, the creator of this software. If you're enjoying it, a donation would be greatly appreciated. Sincerely yours, Functora.".into()
115            }
116            Self::Stage(s) => match s {
117                crate::progress::Stage::Attach => "Attaching files...".into(),
118                crate::progress::Stage::Zip => "Zipping files...".into(),
119                crate::progress::Stage::Encrypt => "Encrypting...".into(),
120                crate::progress::Stage::Decrypt => "Decrypting...".into(),
121                crate::progress::Stage::Unzip => "Unzipping...".into(),
122                crate::progress::Stage::Download => "Downloading...".into(),
123                crate::progress::Stage::Preview => "Preparing preview...".into(),
124            },
125            Self::Copyright => "©".into(),
126            Self::AllRightsReserved => "All rights reserved.".into(),
127            Self::ByContinuing => "By continuing to use this software, you agree to the".into(),
128            Self::YouAgree | Self::And => "and".into(),
129            Self::TermsOfService | Self::TermsOfServiceTitle => "Terms of Service".into(),
130            Self::PrivacyPolicyAnd | Self::PrivacyPolicyTitle => "Privacy Policy".into(),
131            Self::VersionLabel => "Version".into(),
132            Self::Application => "Application".into(),
133            Self::Theme => "Theme".into(),
134            Self::Donate | Self::DonateLink => "Donate".into(),
135            Self::FooterShareWord => "Share".into(),
136            Self::FooterAppWord => "app".into(),
137            Self::LanguageFlag(Language::Eng) => "🇬🇧".into(),
138            Self::LanguageFlag(Language::Spa) => "🇪🇸".into(),
139            Self::LanguageFlag(Language::Rus) => "🇷🇺".into(),
140            Self::LanguageFlag(_) => "🌐".into(),
141            Self::LanguageName(Language::Eng) => "English".into(),
142            Self::LanguageName(Language::Spa) => "Español".into(),
143            Self::LanguageName(Language::Rus) => "Русский".into(),
144            Self::LanguageName(_) => "Unknown".into(),
145            Self::LicenseText => format!(r#"The MIT License (MIT)
146Copyright (c) {FUNCTORA_CORE_YEAR} Functora
147
148Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
149
150The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
151
152THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE."#),
153            Self::PrivacyText => format!(r#"## Privacy Policy
154
155This privacy policy applies to the app (hereby referred to as "Application") for mobile devices that was created by Functora (hereby referred to as "Service Provider") as a Free service. This service is intended for use "AS IS".
156
157## What information does the Application obtain and how is it used?
158
159The Application does not obtain any information when you download and use it. Registration is not required to use the Application.
160
161## Does the Application collect precise real time location information of the device?
162
163This Application does not collect precise information about the location of your mobile device.
164
165## Do third parties see and/or have access to information obtained by the Application?
166
167Since the Application does not collect any information, no data is shared with third parties.
168
169## What are my opt-out rights?
170
171You can stop all collection of information by the Application easily by uninstalling it. You may use the standard uninstall processes as may be available as part of your mobile device or via the mobile application marketplace or network.
172
173## Children
174
175The Application is not used to knowingly solicit data from or market to children under the age of 13.
176
177The Service Provider does not knowingly collect personally identifiable information from children. The Service Provider encourages all children to never submit any personally identifiable information through the Application and/or Services. The Service Provider encourage parents and legal guardians to monitor their children's Internet usage and to help enforce this Policy by instructing their children never to provide personally identifiable information through the Application and/or Services without their permission. If you have reason to believe that a child has provided personally identifiable information to the Service Provider through the Application and/or Services, please contact the Service Provider (functora@proton.me) so that they will be able to take the necessary actions. You must also be at least 16 years of age to consent to the processing of your personally identifiable information in your country (in some countries we may allow your parent or guardian to do so on your behalf).
178
179## Security
180
181The Service Provider is concerned about safeguarding the confidentiality of your information. However, since the Application does not collect any information, there is no risk of your data being accessed by unauthorized individuals.
182
183## Changes
184
185This Privacy Policy may be updated from time to time for any reason. The Service Provider will notify you of any changes to their Privacy Policy by updating this page with the new Privacy Policy. You are advised to consult this Privacy Policy regularly for any changes, as continued use is deemed approval of all changes.
186
187This privacy policy is effective as of {FUNCTORA_CORE_DATE}
188
189## Your Consent
190
191By using the Application, you are consenting to the processing of your information as set forth in this Privacy Policy now and as amended by the Service Provider.
192
193## Contact Us
194
195If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about the practices, please contact the Service Provider via email at functora@proton.me."#),
196            Self::CopyAppLink => "Copy link".into(),
197            Self::ShareAppLink => "Share app".into(),
198            Self::Sent => "Sent!".into(),
199            Self::SourceCodeButton => "Source code".into(),
200            Self::AuthorButton => "Author".into(),
201            Self::JoinTestingButton => "Join testing".into(),
202            Self::GooglePlayButton => "Google Play".into(),
203            Self::DownloadApkButton => "Download APK".into(),
204            Self::AboutAndroidBeta1 => "The Android app is in closed beta. To install it, join the".into(),
205            Self::AboutAndroidBetaLink1 => "closed beta".into(),
206            Self::AboutAndroidBeta2 => "group and then install the app from".into(),
207            Self::AboutAndroidBetaLink2 => "Google Play".into(),
208            Self::AboutAndroidBeta3 => ", or download the".into(),
209            Self::AboutAndroidBetaLink3 => "APK file".into(),
210            Self::AboutAndroidBeta4 => "directly.".into(),
211            Self::PwaInstallPrompt => "Install PWA".into(),
212            Self::PwaInstallSuccess => "Installed as PWA!".into(),
213            Self::PwaInstallRejected => "Installation cancelled".into(),
214            Self::PwaInstallUnavailable => "PWA installation not available in this browser".into(),
215            Self::PwaInstallIos => "To install: tap Share, then 'Add to Home Screen'.".into(),
216            Self::PwaInstallMac => "To install: tap Share, then 'Add to Dock'.".into(),
217            Self::CipherAesLabel => "AES-256-GCM (encryption)".into(),
218            Self::CipherChaChaLabel => "ChaCha20-Poly1305 (encryption)".into(),
219            Self::PickingFiles => "Picking files...".into(),
220            Self::FilesAttached(count) => format!("Attached {count} file(s)"),
221            Self::Cancel => "Cancel".into(),
222            Self::Start => "Start".into(),
223            Self::Stop => "Stop".into(),
224            Self::PickImage => "Pick Image".into(),
225            Self::Clear => "Clear".into(),
226            Self::Preparing => "Preparing...".into(),
227            Self::Cancelling => "Cancelling...".into(),
228            Self::CameraStarting => "Starting camera…".into(),
229            Self::CameraOff => "Camera off".into(),
230            Self::Decoded => "Decoded".into(),
231        }
232    }
233
234    fn render_spa(&self) -> String {
235        match self {
236            Self::Copied => "¡Copiado!".into(),
237            Self::Password => "Contraseña".into(),
238            Self::PasswordPlaceholder => "Ingresa contraseña".into(),
239            Self::Paste => "Pegar".into(),
240            Self::Copy => "Copiar".into(),
241            Self::Loading => "Cargando...".into(),
242            Self::ErrorTitle(e) => format!("Error: {e}"),
243            Self::EnvError(e) => format!("Error de variable de entorno: {e}"),
244            Self::ChannelError(e) => format!("Error de recepción en canal: {e}"),
245            Self::NotJsonObject(e) => format!("Se esperaba un objeto JSON, se obtuvo: {e}"),
246            #[cfg(target_os = "android")]
247            Self::JniError(e) => format!("Error JNI: {e}"),
248            Self::ErrorTitleLabel => "Error".into(),
249            Self::PasswordRequired => "Se requiere contraseña para el cifrado".into(),
250            Self::ClipboardWriteError(e) => format!("No se pudo copiar al portapapeles: {e}"),
251            Self::ClipboardReadError(e) => format!("No se pudo leer del portapapeles: {e}"),
252            Self::CameraNotAvailable(e) => crate::Error::CameraNotAvailable(e.clone()).render_spa(),
253            Self::CameraPermissionDenied(e) => crate::Error::CameraPermissionDenied(e.clone()).render_spa(),
254            Self::Back => "Atrás".into(),
255            Self::Home => "Inicio".into(),
256            Self::DonateGreeting => "¡Hola, Usuario!".into(),
257            Self::DonateIntro => {
258                "Soy Functora, el creador de este software. Si lo estás disfrutando, una donación sería muy apreciada. Atentamente, Functora.".into()
259            }
260            Self::Stage(s) => match s {
261                crate::progress::Stage::Attach => "Adjuntando archivos...".into(),
262                crate::progress::Stage::Zip => "Comprimiendo archivos...".into(),
263                crate::progress::Stage::Encrypt => "Cifrando...".into(),
264                crate::progress::Stage::Decrypt => "Descifrando...".into(),
265                crate::progress::Stage::Unzip => "Descomprimiendo...".into(),
266                crate::progress::Stage::Download => "Descargando...".into(),
267                crate::progress::Stage::Preview => "Preparando vista previa...".into(),
268            },
269            Self::Copyright => "©".into(),
270            Self::AllRightsReserved => "Todos los derechos reservados.".into(),
271            Self::ByContinuing => "Al continuar usando este software, aceptas los".into(),
272            Self::YouAgree => "y la".into(),
273            Self::TermsOfService | Self::TermsOfServiceTitle => "Términos de Servicio".into(),
274            Self::PrivacyPolicyAnd | Self::PrivacyPolicyTitle => "Política de Privacidad".into(),
275            Self::VersionLabel => "Versión".into(),
276            Self::Application => "Aplicación".into(),
277            Self::Theme => "Tema".into(),
278            Self::Donate | Self::DonateLink => "Donar".into(),
279            Self::And => "y".into(),
280            Self::FooterShareWord => "Compartir".into(),
281            Self::FooterAppWord => "la app".into(),
282            Self::LanguageFlag(Language::Eng) => "🇬🇧".into(),
283            Self::LanguageFlag(Language::Spa) => "🇪🇸".into(),
284            Self::LanguageFlag(Language::Rus) => "🇷🇺".into(),
285            Self::LanguageFlag(_) => "🌐".into(),
286            Self::LanguageName(Language::Eng) => "English".into(),
287            Self::LanguageName(Language::Spa) => "Español".into(),
288            Self::LanguageName(Language::Rus) => "Русский".into(),
289            Self::LanguageName(_) => "Unknown".into(),
290            Self::LicenseText => format!(r#"The MIT License (MIT)
291Copyright (c) {FUNCTORA_CORE_YEAR} Functora
292
293Por la presente se concede permiso, libre de cargos, a cualquier persona que haya obtenido una copia de este software y archivos de documentación asociados (el "Software"), para utilizar el Software sin restricción, incluyendo sin limitación los derechos a usar, copiar, modificar, fusionar, publicar, distribuir, sublicenciar y/o vender copias del Software, y a permitir a las personas a las que se les proporcione el Software que hagan lo mismo, sujeto a las siguientes condiciones:
294
295El aviso de copyright anterior y este aviso de permiso deberán incluirse en todas las copias o partes sustanciales del Software.
296
297EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. EN NINGÚN CASO LOS AUTORES O TITULARES DEL COPYRIGHT SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN, DAÑOS U OTRAS RESPONSABILIDADES, YA SEA EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRO TIPO, QUE SURJA DE, O EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE O EL USO U OTROS TRATOS EN EL SOFTWARE."#),
298            Self::PrivacyText => format!(r#"## Política de Privacidad
299
300Esta política de privacidad se aplica a la aplicación (en adelante, "Aplicación") para dispositivos móviles creada por Functora (en adelante, "Proveedor de Servicios") como un servicio gratuito. Este servicio está destinado a su uso "TAL CUAL".
301
302## ¿Qué información obtiene la Aplicación y cómo se utiliza?
303
304La Aplicación no obtiene ninguna información cuando la descargas y la usas. No se requiere registro para usar la Aplicación.
305
306## ¿La Aplicación recopila información precisa de ubicación en tiempo real del dispositivo?
307
308Esta Aplicación no recopila información precisa sobre la ubicación de tu dispositivo móvil.
309
310## ¿Tienen terceros acceso a la información obtenida por la Aplicación?
311
312Dado que la Aplicación no recopila ninguna información, no se comparten datos con terceros.
313
314## ¿Cuáles son mis derechos de exclusión voluntaria?
315
316Puedes detener toda la recopilación de información por parte de la Aplicación fácilmente desinstalándola. Puedes utilizar los procesos de desinstalación estándar disponibles como parte de tu dispositivo móvil o a través del mercado o red de aplicaciones móviles.
317
318## Niños
319
320La Aplicación no se utiliza para solicitar datos a sabiendas de niños menores de 13 años ni para comercializar con ellos.
321
322El Proveedor de Servicios no recopila a sabiendas información de identificación personal de niños. El Proveedor de Servicios alienta a todos los niños a que nunca envíen ninguna información de identificación personal a través de la Aplicación y/o los Servicios. El Proveedor de Servicios alienta a los padres y tutores legales a monitorear el uso de Internet de sus hijos y a ayudar a hacer cumplir esta Política instruyendo a sus hijos para que nunca proporcionen información de identificación personal a través de la Aplicación y/o los Servicios sin su permiso. Si tienes motivos para creer que un niño ha proporcionado información de identificación personal al Proveedor de Servicios a través de la Aplicación y/o los Servicios, comunícate con el Proveedor de Servicios (functora@proton.me) para que puedan tomar las medidas necesarias. También debes tener al menos 16 años de edad para dar tu consentimiento al procesamiento de tu información de identificación personal en tu país (en algunos países podemos permitir que tu padre o tutor lo haga en tu nombre).
323
324## Seguridad
325
326El Proveedor de Servicios se preocupa por salvaguardar la confidencialidad de tu información. Sin embargo, dado que la Aplicación no recopila ninguna información, no existe riesgo de que personas no autorizadas accedan a tus datos.
327
328## Cambios
329
330Esta Política de Privacidad puede actualizarse de vez en cuando por cualquier motivo. El Proveedor de Servicios te notificará de cualquier cambio en su Política de Privacidad actualizando esta página con la nueva Política de Privacidad. Se te aconseja consultar esta Política de Privacidad regularmente para ver si hay cambios, ya que el uso continuado se considera aprobación de todos los cambios.
331
332Esta política de privacidad es efectiva a partir de {FUNCTORA_CORE_DATE}
333
334## Tu Consentimiento
335
336Al usar la Aplicación, das tu consentimiento al procesamiento de tu información según lo establecido en esta Política de Privacidad ahora y según sea modificada por el Proveedor de Servicios.
337
338## Contáctanos
339
340Si tienes alguna pregunta sobre privacidad al usar la Aplicación, o tienes preguntas sobre las prácticas, comunícate con el Proveedor de Servicios por correo electrónico a functora@proton.me."#),
341            Self::CopyAppLink => "Copiar enlace".into(),
342            Self::ShareAppLink => "Compartir la app".into(),
343            Self::Sent => "¡Enviado!".into(),
344            Self::SourceCodeButton => "Código fuente".into(),
345            Self::AuthorButton => "Autor".into(),
346            Self::JoinTestingButton => "Unirse a prueba".into(),
347            Self::GooglePlayButton => "Google Play".into(),
348            Self::DownloadApkButton => "Descargar APK".into(),
349            Self::AboutAndroidBeta1 => "La aplicación de Android está en beta cerrada. Para instalarla, únase al grupo de".into(),
350            Self::AboutAndroidBetaLink1 => "beta cerrada".into(),
351            Self::AboutAndroidBeta2 => "y luego instale la aplicación desde".into(),
352            Self::AboutAndroidBetaLink2 => "Google Play".into(),
353            Self::AboutAndroidBeta3 => ", o descargue el".into(),
354            Self::AboutAndroidBetaLink3 => "archivo APK".into(),
355            Self::AboutAndroidBeta4 => "directamente.".into(),
356            Self::PwaInstallPrompt => "Instalar PWA".into(),
357            Self::PwaInstallSuccess => "¡Instalado como PWA!".into(),
358            Self::PwaInstallRejected => "Instalación cancelada".into(),
359            Self::PwaInstallUnavailable => "La instalación PWA no está disponible en este navegador".into(),
360            Self::PwaInstallIos => "Para instalar: toca Compartir y luego «Añadir a pantalla de inicio».".into(),
361            Self::PwaInstallMac => "Para instalar: toca Compartir y luego «Añadir al Dock».".into(),
362            Self::CipherAesLabel => "AES-256-GCM (cifrado)".into(),
363            Self::CipherChaChaLabel => "ChaCha20-Poly1305 (cifrado)".into(),
364            Self::PickingFiles => "Seleccionando archivos...".into(),
365            Self::FilesAttached(count) => format!("Archivo(s) adjuntado(s): {count}"),
366            Self::Cancel => "Cancelar".into(),
367            Self::Start => "Iniciar".into(),
368            Self::Stop => "Detener".into(),
369            Self::PickImage => "Elegir imagen".into(),
370            Self::Clear => "Borrar".into(),
371            Self::Preparing => "Preparando...".into(),
372            Self::Cancelling => "Cancelando...".into(),
373            Self::CameraStarting => "Iniciando cámara…".into(),
374            Self::CameraOff => "Cámara apagada".into(),
375            Self::Decoded => "Decodificado".into(),
376        }
377    }
378
379    fn render_rus(&self) -> String {
380        match self {
381            Self::Copied => "Скопировано!".into(),
382            Self::Password => "Пароль".into(),
383            Self::PasswordPlaceholder => "Введите пароль".into(),
384            Self::Paste => "Вставить".into(),
385            Self::Copy => "Копировать".into(),
386            Self::Loading => "Загрузка...".into(),
387            Self::ErrorTitle(e) => format!("Ошибка: {e}"),
388            Self::EnvError(e) => format!("Ошибка переменной окружения: {e}"),
389            Self::ChannelError(e) => format!("Ошибка получения из канала: {e}"),
390            Self::NotJsonObject(e) => format!("Ожидался JSON-объект, получено: {e}"),
391            #[cfg(target_os = "android")]
392            Self::JniError(e) => format!("Ошибка JNI: {e}"),
393            Self::ErrorTitleLabel => "Ошибка".into(),
394            Self::PasswordRequired => "Для шифрования требуется пароль".into(),
395            Self::ClipboardWriteError(e) => format!("Не удалось скопировать в буфер обмена: {e}"),
396            Self::ClipboardReadError(e) => format!("Не удалось прочитать из буфера обмена: {e}"),
397            Self::CameraNotAvailable(e) => crate::Error::CameraNotAvailable(e.clone()).render_rus(),
398            Self::CameraPermissionDenied(e) => crate::Error::CameraPermissionDenied(e.clone()).render_rus(),
399            Self::Back => "Назад".into(),
400            Self::Home => "Главная".into(),
401            Self::DonateGreeting => "Здравствуйте, пользователь!".into(),
402            Self::DonateIntro => {
403                "Я Functora, создатель этого программного обеспечения. Если оно вам нравится, я буду очень признателен за пожертвование. С уважением, Functora.".into()
404            }
405            Self::Stage(s) => match s {
406                crate::progress::Stage::Attach => "Прикрепление файлов...".into(),
407                crate::progress::Stage::Zip => "Архивация файлов...".into(),
408                crate::progress::Stage::Encrypt => "Шифрование...".into(),
409                crate::progress::Stage::Decrypt => "Расшифровка...".into(),
410                crate::progress::Stage::Unzip => "Распаковка...".into(),
411                crate::progress::Stage::Download => "Скачивание...".into(),
412                crate::progress::Stage::Preview => "Подготовка предпросмотра...".into(),
413            },
414            Self::Copyright => "©".into(),
415            Self::AllRightsReserved => "Все права защищены.".into(),
416            Self::ByContinuing => "Продолжая использовать это программное обеспечение, вы соглашаетесь с".into(),
417            Self::YouAgree | Self::And => "и".into(),
418            Self::TermsOfService => "Условиями обслуживания".into(),
419            Self::TermsOfServiceTitle => "Условия обслуживания".into(),
420            Self::PrivacyPolicyAnd => "Политикой конфиденциальности".into(),
421            Self::PrivacyPolicyTitle => "Политика конфиденциальности".into(),
422            Self::VersionLabel => "Версия".into(),
423            Self::Application => "Приложение".into(),
424            Self::Theme => "Тема".into(),
425            Self::Donate => "Пожертвовать".into(),
426            Self::DonateLink => "Сделайте пожертвование".into(),
427            Self::FooterShareWord => "Поделитесь".into(),
428            Self::FooterAppWord => "приложением".into(),
429            Self::LanguageFlag(Language::Eng) => "🇬🇧".into(),
430            Self::LanguageFlag(Language::Spa) => "🇪🇸".into(),
431            Self::LanguageFlag(Language::Rus) => "🇷🇺".into(),
432            Self::LanguageFlag(_) => "🌐".into(),
433            Self::LanguageName(Language::Eng) => "English".into(),
434            Self::LanguageName(Language::Spa) => "Español".into(),
435            Self::LanguageName(Language::Rus) => "Русский".into(),
436            Self::LanguageName(_) => "Unknown".into(),
437            Self::LicenseText => format!(r"The MIT License (MIT)
438Copyright (c) {FUNCTORA_CORE_YEAR} Functora
439
440Настоящим предоставляется бесплатное разрешение любому лицу, получившему копию данного программного обеспечения и сопутствующих файлов документации (далее - «Программное обеспечение»), использовать Программное обеспечение без ограничений, включая неограниченное право использовать, копировать, изменять, объединять, публиковать, распространять, сублицензировать и/или продавать копии Программного обеспечения, а также разрешать лицам, которым предоставлено Программное обеспечение, делать то же самое, при соблюдении следующих условий:
441
442Указанное выше уведомление об авторских правах и данное уведомление о разрешении должны быть включены во все копии или существенные части Программного обеспечения.
443
444ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ АВТОРСКИХ ПРАВ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ АВТОРЫ ИЛИ ПРАВООБЛАДАТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ЛЮБЫМ ПРЕТЕНЗИЯМ, ЗА УБЫТКИ ИЛИ ДРУГИЕ ТРЕБОВАНИЯ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТА ИЛИ ИНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, СВЯЗАННЫЕ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ДРУГИМИ ДЕЙСТВИЯМИ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ."),
445            Self::PrivacyText => format!(r"## Политика конфиденциальности
446
447Эта политика конфиденциальности применяется к приложению (далее именуемому «Приложение») для мобильных устройств, созданному Functora (далее именуемому «Поставщик услуг») в качестве бесплатной услуги. Эта услуга предназначена для использования «КАК ЕСТЬ».
448
449## Какую информацию получает Приложение и как она используется?
450
451Приложение не получает никакой информации, когда вы загружаете и используете его. Регистрация не требуется для использования Приложения.
452
453## Собирает ли Приложение точную информацию о местоположении устройства в реальном времени?
454
455Это Приложение не собирает точную информацию о местоположении вашего мобильного устройства.
456
457## Видят ли третьи стороны и/или имеют ли доступ к информации, полученной Приложением?
458
459Поскольку Приложение не собирает никакой информации, никакие данные не передаются третьим лицам.
460
461## Каковы мои права на отказ?
462
463Вы можете легко прекратить сбор информации Приложением, удалив его. Вы можете использовать стандартные процессы удаления, доступные как часть вашего мобильного устройства или через магазин мобильных приложений или сеть.
464
465## Дети
466
467Приложение не используется для намеренного сбора данных или маркетинга среди детей младше 13 лет.
468
469Поставщик услуг не собирает намеренно личную информацию от детей. Поставщик услуг призывает всех детей никогда не отправлять какую-либо личную информацию через Приложение и/или Услуги. Поставщик услуг призывает родителей и законных опекунов контролировать использование Интернета их детьми и помогать обеспечивать выполнение этой Политики, инструктируя своих детей никогда не предоставлять личную информацию через Приложение и/или Услуги без их разрешения. Если у вас есть основания полагать, что ребенок предоставил личную информацию Поставщику услуг через Приложение и/или Услуги, свяжитесь с Поставщиком услуг (functora@proton.me), чтобы они могли предпринять необходимые меры. Вам также должно быть не менее 16 лет, чтобы дать согласие на обработку вашей личной информации в вашей стране (в некоторых странах мы можем разрешить вашему родителю или опекуну сделать это от вашего имени).
470
471## Безопасность
472
473Поставщик услуг заботится о защите конфиденциальности вашей информации. Однако, поскольку Приложение не собирает никакой информации, нет риска доступа к вашим данным посторонних лиц.
474
475## Изменения
476
477Эта Политика конфиденциальности может время от времени обновляться по любой причине. Поставщик услуг уведомит вас о любых изменениях в своей Политике конфиденциальности, обновив эту страницу новой Политикой конфиденциальности. Вам рекомендуется регулярно просматривать эту Политику конфиденциальности на предмет изменений, так как продолжение использования считается одобрением всех изменений.
478
479Эта политика конфиденциальности вступает в силу с {FUNCTORA_CORE_DATE}
480
481## Ваше согласие
482
483Используя Приложение, вы даете согласие на обработку вашей информации, как изложено в этой Политике конфиденциальности сейчас и с изменениями, внесенными Поставщиком услуг.
484
485## Свяжитесь с нами
486
487Если у вас есть какие-либо вопросы относительно конфиденциальности при использовании Приложения или вопросы о практике, свяжитесь с Поставщиком услуг по электронной почте functora@proton.me."),
488            Self::CopyAppLink => "Скопировать ссылку".into(),
489            Self::ShareAppLink => "Поделиться приложением".into(),
490            Self::Sent => "Отправлено!".into(),
491            Self::SourceCodeButton => "Исходный код".into(),
492            Self::AuthorButton => "Автор".into(),
493            Self::JoinTestingButton => "Вступить в бета-тест".into(),
494            Self::GooglePlayButton => "Google Play".into(),
495            Self::DownloadApkButton => "Скачать APK".into(),
496            Self::AboutAndroidBeta1 => "Приложение Android в закрытом бета-тестировании. Чтобы установить его, вступите в группу".into(),
497            Self::AboutAndroidBetaLink1 => "бета-тестирования".into(),
498            Self::AboutAndroidBeta2 => ", затем установите приложение из".into(),
499            Self::AboutAndroidBetaLink2 => "Google Play".into(),
500            Self::AboutAndroidBeta3 => " или скачайте".into(),
501            Self::AboutAndroidBetaLink3 => "APK-файл".into(),
502            Self::AboutAndroidBeta4 => "напрямую.".into(),
503            Self::PwaInstallPrompt => "Установить PWA".into(),
504            Self::PwaInstallSuccess => "Установлено как PWA!".into(),
505            Self::PwaInstallRejected => "Установка отменена".into(),
506            Self::PwaInstallUnavailable => "Установка PWA недоступна в этом браузере".into(),
507            Self::PwaInstallIos => "Чтобы установить: нажмите «Поделиться», затем «На экран \"Домой\"».".into(),
508            Self::PwaInstallMac => "Чтобы установить: нажмите «Поделиться», затем «Добавить в Dock».".into(),
509            Self::CipherAesLabel => "AES-256-GCM (шифрование)".into(),
510            Self::CipherChaChaLabel => "ChaCha20-Poly1305 (шифрование)".into(),
511            Self::PickingFiles => "Выбор файлов...".into(),
512            Self::FilesAttached(count) => format!("Прикреплено файлов: {count}"),
513            Self::Cancel => "Отмена".into(),
514            Self::Start => "Начать".into(),
515            Self::Stop => "Остановить".into(),
516            Self::PickImage => "Выбрать изображение".into(),
517            Self::Clear => "Очистить".into(),
518            Self::Preparing => "Подготовка...".into(),
519            Self::Cancelling => "Отмена...".into(),
520            Self::CameraStarting => "Запуск камеры…".into(),
521            Self::CameraOff => "Камера выключена".into(),
522            Self::Decoded => "Декодировано".into(),
523        }
524    }
525}