pub fn write_fresh_dts() -> Result<(), String>
Generate and write the complete fresh.d.ts file
Combines ts-rs generated types with proc macro output, validates the syntax, formats the output, and writes to disk.