Function render_loop_report 

pub fn render_loop_report(report: &LoopReport, json: bool) -> String

Renders a loop report as either JSON or terminal text.