Function bridge_trace_ctx 

pub fn bridge_trace_ctx(source: Option<&TraceCtx>) -> TraceCtx

Create a trace context for the bridge transformation, chaining from the source envelope’s trace context if available.