pub fn title_from_stem(stem: &str) -> String
Derive a title from a filename stem (e.g., “chicken-adobo” → “Chicken Adobo”).