Function generate_with_options 

pub fn generate_with_options(
    graph: &PatchGraph,
    opts: &GenerateOptions,
) -> Result<String, CodegenError>

Generate a .maxpat JSON string from a PatchGraph (with options).