Function is_window_function 

pub fn is_window_function(name: &str) -> bool

Checks if a function is a window function (e.g., ROW_NUMBER, RANK, LAG).

Window functions perform calculations across a set of rows related to the current row, without collapsing them into a single output.

The check is case-insensitive. Uses ASCII lowercase for performance since SQL function names are always ASCII.