Function load_merged_value 

pub fn load_merged_value(
    base_path: &Path,
    env: Option<&str>,
) -> Result<Value, String>

Load the raw merged serde_yaml::Value for a config + optional env overlay. Exposed so callers like fdl config show can inspect the resolved view before it is deserialized into a strongly-typed struct.