pub fn spawn_error(call: &'static str, error: Error) -> Error
Keep the I/O classification and numeric OS cause without exposing paths or payloads.