Function assemble 

pub fn assemble(
    scan: ScanData,
    suppressions: &[Suppression],
    min_severity: Option<Severity>,
    provenance: Provenance,
) -> Assembled

Correlate and assemble the report, capturing occurrences removed by suppressions for VEX promotion.