Function logout 

pub async fn logout() -> Result<()>

Revoke the control-plane session (best-effort) and delete local session.json. Keeps SavedLogin so the next login form can autofill.