Function cardinal_facing_label 

pub fn cardinal_facing_label(yaw: f32) -> &'static str

8-way facing labels (N/NE/E/SE/S/SW/W/NW) for paperdoll and directional sheets.

Camera yaw: 0 = north, π/2 = east (same as [facing_yaw_from_axes] in gfx).