pub fn normalize_warp(gamma: &mut [f64], argvals: &[f64])
Ensure γ is a valid warping: monotone non-decreasing, with correct boundary values.