pub fn format_size(raw_bytes: u64, config: &DuConfig) -> String
Format a size value for display according to the config.