Function scan_path_refs 

pub fn scan_path_refs(
    path: &Path,
    profile: Option<&str>,
) -> CliResult<BTreeSet<SecretRef>>

Parse path (tolerating secret directives) and return its unique secret refs.