Function parse_yaml_frontmatter 

pub fn parse_yaml_frontmatter(
    content: &str,
) -> Result<SkillFrontmatter, ServiceError>

Parse YAML frontmatter from SKILL.md content (standalone function) This can be used by CLI and other modules that need to parse skill frontmatter