pub fn content_range_unsatisfiable(resource_size: u64) -> String
Generate a Content-Range header for an unsatisfiable range.
Returns a string like “bytes */1000” for a 416 response.