Function render_pr_comment 

pub fn render_pr_comment(input: &PrCommentRenderInput<'_>) -> String

Render the sticky PR/MR summary comment body: identity marker, headline count, and per-category findings tables.