Function get_point_spread 

pub fn get_point_spread(
    resolution: &Array2<f64>,
    source_idx: usize,
) -> Array1<f64>

Point-spread function (PSF) for a given source index.

Returns a column of the resolution matrix: how activity at source idx appears across all sources after inverse modelling.

Shape: [n_sources].