pub fn resolve_subagents_dir_for_session(
config_dir: &Path,
cwd: &Path,
session_id: &str,
) -> Option<PathBuf>Expand description
Locate the subagents transcript dir for a Claude Code session.
Returns <config_dir>/projects/<slug>/<session_id>/subagents/ when it
exists, where <slug> is slugify_project_path of cwd. If the
cwd-derived slug doesn’t match (e.g. the command ran from a subdirectory of
the session’s project), scans <config_dir>/projects/* for a child named
<session_id> — the session id is a globally-unique UUID, so at most one
project dir contains it. Returns None if no subagents/ dir is found.