pub fn count_ftl_resources(ftl_output_dir: &Path, crate_name: &str) -> usize
Counts the number of FTL resources (message keys) for a specific crate.