pub fn format_query(text: &str, task_type: TaskType) -> String
Formats a query text with a task-type prefix for embedding.