pub fn aof_path(data_dir: &Path, shard_id: u16) -> PathBuf
Returns the AOF file path for a given shard in a data directory.