pub fn render_path(steps: &[Step]) -> String
Render a path of steps back to jq-ish source text (.a.b[0], .["a.b"]) for error messages. An empty path is . (identity).
.a.b[0]
.["a.b"]
.