Function normalize_prefix 

pub fn normalize_prefix(text: &str) -> String

Case-fold, whitespace-collapse, cut at first clause break (;, —, full-stop or Chinese 。), strip trailing punctuation, then take up to PREFIX_LEN chars. Two writeups of the same scar rarely share a full sentence, but the clause-head is stable.