Function encode_err_payload 

pub fn encode_err_payload(
    code: ErrorCode,
    buf: &mut [u8],
) -> Result<usize, DeviceMessageEncodeError>

Encode an ERR payload (2 bytes of u16 LE error code).